春になると、日本だけでなくアメリカでも桜を楽しむ文化が広がっています。
特にワシントンD.C.の「全米桜祭り（National Cherry Blossom Festival）」は有名で、多くの観光客が訪れます。
そんな桜の季節に、アメリカで使える英語フレーズを知っておくと、より現地の人との会話が弾みますよね。
この記事では、アメリカで桜を楽しむ際に役立つ英語フレーズ8選をご紹介します。
五分咲き（ごぶざき）は英語で？
桜の開花状況を表す「五分咲き」は英語では "half-bloom" または "50% in bloom" と表現できます。
例文：
"The cherry blossoms are half-bloom now." （桜は今、五分咲きです。）
"The trees are about 50% in bloom." （木々は約五分咲きです。）
満開は英語で？
桜が満開の状態を表すには "full bloom" という表現を使います。
例文：
"The cherry blossoms are in full bloom." （桜は満開です。）
"It’s the perfect time to see the cherry blossoms in full bloom!" （桜が満開で見るのに最適な時期です！）
桜並木を散策する
桜並木を歩くことは "strolling under the cherry blossoms" と表現できます。
例文：
"Let’s go strolling under the cherry blossoms." （桜並木を散歩しよう。）
お花見をする
日本の「お花見」に相当する英語表現は "cherry blossom viewing" です。
例文：
"We are going cherry blossom viewing this weekend." （今週末、お花見に行きます。）
"Have you ever been to a cherry blossom viewing event?" （お花見のイベントに行ったことありますか？）
桜の花びらが舞う
桜の花びらが風に舞う様子を表すには "cherry petals are fluttering" や "petals are falling" を使います。
例文：
"Look! The cherry petals are fluttering in the wind." （見て！桜の花びらが風に舞ってる。）
"The petals are falling like snow." （花びらが雪のように舞っている。）
桜のつぼみが膨らんできた
桜のつぼみが膨らんできた様子を表すには "buds are swelling" や "buds are about to bloom" が使えます。
例文：
"The cherry buds are swelling." （桜のつぼみが膨らんできた。）
"The buds are about to bloom soon!" （つぼみがもうすぐ咲きそう！）
花吹雪
桜の花びらがたくさん舞う様子、いわゆる「花吹雪」は "cherry blossom blizzard" や "shower of cherry petals" と表現できます。
例文：
"It’s like a cherry blossom blizzard!" （まるで桜の吹雪のようだ！）
"Walking through a shower of cherry petals is so beautiful." （桜の花びらのシャワーを浴びながら歩くのはとても美しい。）
桜が散ってしまった
桜が散ってしまった状態を表すには "The cherry blossoms are gone." や "The petals have fallen." などのフレーズが使えます。
例文：
"The cherry blossoms are gone. We missed the peak!" （桜は散ってしまった。満開の時を逃したね。）
"All the petals have fallen, but it was beautiful while it lasted." （すべての花びらが散ってしまったけど、咲いている間は美しかった。）
まとめ
アメリカで桜を楽しむ際に、これらのフレーズを使うと、現地の人と会話をするときに便利です。
特に「五分咲き（half-bloom）」や「満開（full bloom）」は、お花見の会話でよく使われるので覚えておきましょう。
アメリカで桜を楽しむ機会があれば、ぜひ今回紹介したフレーズを活用して、英語でのコミュニケーションを楽しんでください！
記事作成者 (Manami Palmini  講師経歴
過去のサポート歴
|