英語学習者の多くが直面する壁の一つが「英作文」ですよね。特にアメリカに駐在している日本人や英検に挑戦する方々にとって、英作文の難しさは避けて通れない問題です。でも、「なぜ難しいか」を考えたことのある方は少ないのではないでしょうか。この記事では、英作文が難しいと感じる原因を分析し、その克服方法を具体的に紹介しますね。
英作文が難しい理由
1. 語彙力の不足
英作文をする際、適切な語彙を思い出すのが難しいと感じることが多いです。日常会話では問題ない単語も、書き言葉として使うと違和感を覚えることがあります。また、語彙力が不足していると、表現の幅が狭くなり、言い換えが難しいと感じますよね。。
2. 文法の難しさ
英語の文法は、日本語と大きく異なります。主語と述語の位置、時制の一致、冠詞の使い方など、多くの規則を一度に守るのは難しいです。また、間違った文法を使うと意味が伝わらないだけでなく、誤解を招くこともあります。
3. 表現力の不足
日本語で考えたことをそのまま英語に翻訳しようとすると、自然な表現にならないことが多いです。日本語と英語の文化的背景や思考の違いが影響し、表現が直訳的で不自然になってしまうのです。
4. 構成の難しさ
英作文は単に文を並べるだけではなく、論理的な構成が求められます。導入部、本論、結論という構成を意識し、読者にとってわかりやすい文章を書く必要があります。しかし、これを実践するのは難しく、特に英語での文章構成には慣れが必要です。
英作文の具体的勉強方法
1. 語彙力を強化する
語彙力を高めるためには、以下の方法を試してみてください。
毎日新しい単語を覚える：日常生活で使われる単語や、英検の過去問から頻出単語をピックアップして覚えると効果的です。
単語帳を作る：覚えた単語を自分の単語帳に記録し、定期的に見返すことで記憶を強化します。
読書をする：英語の本や記事を読むことで、自然な文脈の中で単語を学ぶことができます。
2. 文法を徹底的に学ぶ
文法力を向上させるための方法としては、以下のようなものがあります。
文法書を活用する：基礎的な文法書を使い、基本からしっかりと学びます。特に英検対策には専用の文法書が有効です。
練習問題を解く：文法問題を解くことで、知識を実践に移し、定着させることができます。
作文の添削を受ける：自分で書いた英作文をネイティブスピーカーや英語教師に添削してもらうと、自分の文法の弱点を知ることができます。
3. 自然な表現を身につける
自然な英語表現を身につけるためには、以下の方法が効果的です。
英語の日記をつける：毎日英語で日記を書くことで、自然な表現を練習します。
ネイティブの文章を模写する：新聞記事や小説の一部をそのまま書き写すことで、自然な表現を身につけます。
英語でのフリートーク：ネイティブスピーカーと会話をすることで、実際の使い方を学びます。
4. 論理的な構成を練習する
論理的な構成力を鍛えるためには、以下の方法を試してみましょう。
アウトラインを作成する：英作文を書く前に、導入、本論、結論のアウトラインを作成します。これにより、論理的な流れを意識しやすくなります。
短いエッセイを書く：短いエッセイを書く練習を繰り返すことで、文章の構成力が向上します。初めは短いパラグラフから始め、徐々に長い文章に挑戦します。
他人のエッセイを読む：優れたエッセイを読むことで、構成の仕方や論理の展開方法を学びます。
具体的な勉強方法の実践例
語彙力強化の例
毎日10個の新しい単語を覚え、その単語を使った例文を作成します。例えば、「ubiquitous（至る所に存在する）」という単語を覚えたら、「Smartphones are ubiquitous in modern society.」という例文を作成します。
文法学習の例
文法書の「時制」の章を学び、過去形、現在形、未来形の使い方を理解します。その後、練習問題を解いて知識を確認し、実際に文章を書いてみます。「I visited New York last year.」や「I am visiting New York now.」などの例文を作成し、時制の使い分けを練習します。
自然な表現の習得例
毎日英語の日記をつける習慣を持ちます。例えば、「Today, I went to the park and saw beautiful flowers.」といった簡単な文章から始め、徐々に複雑な表現に挑戦します。また、新聞記事を模写し、「The new policy will affect many citizens.」などの自然な表現を学びます。
論理的構成の練習例
まず、アウトラインを作成します。例えば、「旅行の利点」というテーマで、以下のようなアウトラインを作成します。
導入：旅行の重要性
本論
新しい文化の体験
リフレッシュの効果
新しい人々との出会い
結論：旅行の総合的な利点
その後、このアウトラインに基づいてエッセイを書き、論理的な構成を意識します。
まとめ
英作文は確かに難しいですが、適切な勉強方法を実践することで克服できます。語彙力、文法力、表現力、論理的構成力をバランスよく鍛えることが重要です。アメリカに駐在している方や英検に挑戦する方々は、日常生活や仕事の中で英語を活用する機会が多いはずです。その中で、本記事で紹介した方法を取り入れ、実践してみてくださいね。
記事作成者 (Manami Palmini）  講師経歴
過去のサポート歴
|