アメリカで生活する駐在員や留学生が一時帰国する際、お土産選びは楽しみであり、少し悩ましいポイントでもありますよね。特に日本の友人や家族、職場へのお土産は「アメリカらしさ」が求められます。Trader Joe'sはとても有名だと思いますが、この記事では私がよく買うアメリカで人気のお菓子を8つご紹介し、その特徴を解説しますね。渡すときに使える英語フレーズも交え、英会話の学びに役立つ内容に仕上げました。（日本で渡すのに英語フレーズいらないかなとも思いますが…）
1. Ghirardelli Chocolate（ギラデリチョコレート）
特徴
ギラデリはサンフランシスコを代表する老舗チョコレートブランドで、高品質なカカオを使用した濃厚な味わいが特徴です。お土産としては、個包装されたアソートパックが人気です。
こんな場面で
「高級感があるお菓子を渡したい」場合に最適。
英語フレーズ例
"This is a famous chocolate brand from San Francisco."
"The assorted pack has different flavors like caramel and sea salt."
2. Jacques Torres Chocolate
特徴
「Mr. Chocolate」として知られるJacques Torresは、ニューヨークを拠点とした高級チョコレートブランドです。特に手作り感あふれるトリュフやホットチョコレートミックスが人気。
こんな場面で
「特別感を演出したい」場合や、甘党の方へのお土産に。
英語フレーズ例
"Jacques Torres is known for its artisanal handmade chocolates."
"Their hot chocolate mix makes a perfect gift."
3. REESE'S Peanut Butter Cups（リースのピーナッツバターカップ）
特徴
アメリカを代表するお菓子で、濃厚なピーナッツバターをミルクチョコレートで包んだユニークな味わいが特徴。日本ではあまり見かけないため、お土産にすると喜ばれること間違いなしです。
こんな場面で
「アメリカらしいお菓子」を求められたときに。
英語フレーズ例
"These are a classic American treat loved for their unique sweet and salty flavor."
"They’re perfect for anyone who loves peanut butter."
4. Oreo（オレオ）
特徴
オレオは日本でも人気ですが、アメリカではさまざまなフレーバーが楽しめます。ミントクリーム、キャラメルココナッツ、ダブルクリームなど、限定版を選ぶと特別感がアップします。
こんな場面で
「みんなでシェアできるお土産」を考えているときに。
英語フレーズ例
"In the U.S., you can find many unique Oreo flavors that are not available in Japan."
"The mint cream flavor is a favorite among many."
5. Entenmann's Mini Pound Cake
特徴
Entenmann'sは、家庭的な味わいの焼き菓子を提供するブランドです。中でもMini Pound Cakeは、小分け包装で食べやすく、シンプルな甘さが老若男女に受け入れられる一品です。
こんな場面で
「親しい家族や友人」に渡したいときに。
英語フレーズ例
"These mini pound cakes are moist and perfect for tea time."
"They’re individually wrapped, making them a convenient gift."
6. Twinkies（トゥインキー）
特徴
アメリカらしさを代表するお菓子の一つ。甘いスポンジケーキの中にクリームがたっぷり詰まっています。その独特な味と形が話題を呼ぶこと間違いなし。ただ、ものすごく甘いので、小さなお子さん向けかなという印象です。
こんな場面で
「ユニークでアメリカっぽいお菓子」を求められたときに。
英語フレーズ例
"Twinkies are an iconic American snack cake."
"They’re great if you want to share something fun and uniquely American."
7. Hershey’s Kisses
特徴
アメリカの家庭的なチョコレートとして定番のHershey's Kissesは、小さな一口サイズで配りやすいお菓子です。特にホリデーシーズンには、限定パッケージが登場します。
こんな場面で
「ばらまき用のお土産」を探しているときに。
英語フレーズ例
"These are bite-sized chocolates wrapped in colorful foil."
"They’re perfect for sharing with a large group."
8. Skittles（スキットルズ）
特徴
フルーティーな味が特徴のカラフルなお菓子で、子どもから大人まで幅広く人気があります。レインボーカラーの見た目が可愛らしく、手軽に楽しめるスナックです。
こんな場面で
「子どもたちへのお土産」にぴったり。
英語フレーズ例
"Skittles are fun and colorful fruit-flavored candies."
"Taste the rainbow, as their slogan says!"
お土産を選ぶときに気にかけているポイント
1. 個包装の商品を選ぶ
アメリカのお菓子は大袋で販売されることが多いため、シェアしやすい個包装のものを選ぶと便利です。
2. ユニークなフレーバーを選ぶ
日本では手に入らない限定フレーバーや季節限定品を選ぶことで、お土産としての価値が高まります。
3. 相手の好みを考慮する
甘党の方にはチョコレート系、さっぱり系が好きな方にはフルーツフレーバーのお菓子がおすすめです。
お土産をきっかけに文化交流を
アメリカのお菓子をお土産に選ぶことで、日本の家族や友人にアメリカ文化を紹介する良い機会になります。アメリカからの一時帰国の際には、ぜひこれらのお菓子をチェックしてみてくださいね！
記事作成者 (Manami Palmini）  講師経歴
過去のサポート歴
|