アメリカに駐在・在住している日本人の皆さん、現地の美容院で上手くコミュニケーションを取ることが難しいと感じることはありませんか？美容院での会話は、普段の英会話とは異なる専門用語や特別な表現が多いため、少しハードルが高いと感じるかもしれません。今回は、アメリカでの美容院で使える英語フレーズを10個紹介しますね。これらのフレーズを覚えれば、少し美容院に行きやすくなりますよ。
1. "I'd like to make an appointment for a haircut."
フレーズの意味
「ヘアカットの予約をしたいのですが。」
使用例
"I'd like to make an appointment for a haircut. Do you have any openings this weekend?"
説明
美容院に電話や対面で予約をする際に使える基本的なフレーズです。
2. "Can I get a trim?"
フレーズの意味
「トリム（整髪）をお願いできますか？」
使用例
"Can I get a trim? Just a small amount off the ends, please."
説明
髪の長さを大きく変えずに整える場合に使うフレーズです。
3. "I'd like to try a new style."
フレーズの意味
「新しいスタイルに挑戦したいのですが。」
使用例
"I'd like to try a new style. Can you recommend something that suits my face shape?"
説明
新しいヘアスタイルに挑戦したいときに使えるフレーズです。
4. "Can you cut my hair in layers?"
フレーズの意味
「レイヤー（段）を入れて切ってもらえますか？」
使用例
"Can you cut my hair in layers? I want more volume."
説明
髪に動きやボリュームを出したい場合に使うフレーズです。
5. "I'd like to get my hair colored."
フレーズの意味
「ヘアカラーをお願いしたいのですが。」
使用例
"I'd like to get my hair colored. Can you match this shade of brown?"
説明
髪の色を変えたいときに使うフレーズです。希望の色を伝えるときにも便利です。
6. "Can you add some highlights?"
フレーズの意味
「ハイライトを入れてもらえますか？」
使用例
"Can you add some highlights? I want a natural look."
説明
髪に明るい部分を入れて立体感を出したいときに使うフレーズです。
7. "I'd like to get a perm."
フレーズの意味
「パーマをかけたいのですが。」
使用例
"I'd like to get a perm. Can you do loose waves?"
説明
パーマをかけたいときに使うフレーズです。希望のスタイルを具体的に伝えると良いでしょう。
8. "Can you recommend a good shampoo and conditioner?"
フレーズの意味
「おすすめのシャンプーとコンディショナーを教えてもらえますか？」
使用例
"Can you recommend a good shampoo and conditioner for dry hair?"
説明
自分の髪質に合った製品を教えてもらうためのフレーズです。
9. "I'd like to get my bangs trimmed."
フレーズの意味
「前髪を整えてもらいたいのですが。」
使用例
"I'd like to get my bangs trimmed. Just a little bit shorter, please."
説明
前髪だけをカットしてもらいたいときに使うフレーズです。
10. "Can you blow-dry my hair straight?"
フレーズの意味
「ブローでストレートにしてもらえますか？」
使用例
"Can you blow-dry my hair straight? I prefer a sleek look."
説明
髪をストレートにブローしてもらいたいときに使うフレーズです。
フレーズの活用方法
1. 予約を取るときの対応
美容院の予約を取る際には、"I'd like to make an appointment for a haircut."や"I'd like to get my hair colored."などのフレーズを使って、自分が希望するサービスを具体的に伝えましょう。これにより、美容師も準備がしやすくなります。
2. カットやスタイルをリクエストする
カットやスタイルのリクエストをする際には、"Can I get a trim?"や"I'd like to try a new style."といったフレーズで、自分の希望を明確に伝えることが大切です。また、"Can you cut my hair in layers?"のように、具体的なスタイルをお願いすることで、より満足のいく仕上がりになります。
3. カラーやパーマの相談
ヘアカラーやパーマをお願いする際には、"I'd like to get my hair colored."や"I'd like to get a perm."といったフレーズを使いましょう。色やスタイルの希望を具体的に伝えることで、美容師とのコミュニケーションがスムーズに進みます。
4. ヘアケア製品の相談
自分の髪質に合ったヘアケア製品を探している場合は、"Can you recommend a good shampoo and conditioner?"のようなフレーズで、美容師に相談してみましょう。プロのアドバイスを受けることで、髪の健康を保つことができます。
5. 前髪やブローのリクエスト
前髪やブローの仕上がりをリクエストする際には、"I'd like to get my bangs trimmed."や"Can you blow-dry my hair straight?"といったフレーズを使いましょう。具体的な希望を伝えることで、満足のいく仕上がりが得られます。
まとめ
アメリカでの美容院で使える英語フレーズを10個紹介しました。これらのフレーズを通して、美容院でのコミュニケーションを楽しんでいきましょう。適切なフレーズを使うことで、美容師との意思疎通がスムーズになり、自分の希望通りのスタイルやサービスを受けることができるようになります。
記事作成者 (Manami Palmini）  講師経歴
過去のサポート歴
|
Comments